svenika (svenika) wrote in dybrova,
svenika
svenika
dybrova

Categories:

Руссотуристо и не только. Тема недели

В отпуске мой слух становится избирательным - обычный бубнеж я пропускаю мимо ушей (он для меня как белый шум), а вот на приколы обостряется. К тому же приколы - источник персонажей для рассказов. Записываю немедленно, чтобы не забылось или кидаю на фейсбук как сиюминутное. Вернувшись из отпуска, перечитываю и хохочу - милые, забавные сценки. Под катом выбранные наугад из коллекции

Фото - мое, где-то на дорогах Карелии :))




Крит
- Мамо, ну шо вы сделали?! Мы вам зачем сказали прийти на пляж в 9 утра? Ну да, место занять. А вы шо? Шо?? Та здесь лежать невозможно! А купаться? Та здесь одни камни!! Мамо, идите уже в хотель, вам только у бассейна лежать!!!

*******************

Из диалогов в море. Два кавказца. Почему-то по-русски.
- Слющай, там этот пассажир вазмущаеца.
- Кароче, ты меня знаишь, это мой приговор, да? Вот так и будет.
Короткий взгляд в мою сторону (я как раз до них доплыла).
- Она не русская. Ты товар привез?
- Да, на границе стоит.
- Вот пусть пассажир и разберется, да? А то я ждат нэ буду, да?
/меня не сочли русской, так как я была из отеля, где останавливаются британцы/

******************

В аэропорту Ираклиона. За три часа пять рейсов в российскую сторону - два на Москву, два на Новосибирск и один на Самару. Из дьюти-фри людей вытаскивают чуть ли не под руки :))) Особенно запомнилась тетенька, чуть не плакавшая, когда дочь за руку тащила ее к гейту:
- там гуччи, я еще не понюхала!!!! Ну подождали бы 5 минут!!!

******************

И еще семейство, сидящее напротив гейта и только с третьего выкрика их фамилии, наконец спохватившееся:
- Ой, Ивановы это же мы :)))))

Болгария.
На пляже иногда такие драмы-драмы разыгрываются. Пару дней моими соседями по лежакам была румынская пара. Дама, лет на 20 старше своего спутника, молодого парня. Дама была недовольна и вечно что-то выговаривала парню (занудным тоном, чем и обратила на себя внимание). Однажды она затеяла какую-то перебранку по телефону, парень ушел с пляжа, я видела его в ресторане на обеде, флиртующим с румынскими девушками с соседнего столика. Это было вчера. Сегодня утром парень пришел на пляж с фингалом.

******************

- Миша! Ну ты будешь есть или нет? Что ты ковыряешься!
- Мам, ну я не хочу! Мы же недавно ели!
- Когда недавно? 4 часа прошло!
- Ну да, а потом у бассейна я еще ел булочки, которые ты украла!
- Миша, ты что такое говоришь?? Ничего я не украла. У нас тут олл-инклюзив, значит, мы едим бесплатно.
- Ну, просто ты их заворачивала в сафетку и говорила: "пока никто не видит"

******************

На ужине за соседним столиком пара заказала из бара бутылку просекко.
- Ну, давай выпьем за эту волшебную неделю.
- Да, сегодня ровно семь дней как мы здесь.
Звон бокалов.
- А завтра уезжать.
- Да, и мне, и тебе.
- Поедешь ты к своему мужу, а я к своей жене.
- Давай водки закажем?


Тунис
Из разговоров на пляже.
- Ну что это, ну? Вчера за стенкой кто-то так ржал громко, уснуть не возможно! Надо менять номер!
- Ой, а мы вчера поменяли. Сегодня обратно менять будем.
- А что так?
- Да ужас, настольная лампа не работает, вид с балкона ужасный!
- А меняли чего?
- Да какой-то старый номер попался! Мы у знакомых в номере были, у них все поновее.
Через полчаса та же туристка, но по телефону:
- Ой, а мы в Тунисе сейчас. Шикарно, просто шикарно. Номера просторные, идеальные, просто люкс, обслуга вышколенная, прям любое желание исполняют!

******************

- Толя, нашу тень забрали! Вот где теперь лежать??
- Я тебе говорил, долги не спи.
- Не, не хочу на пляже, пошли к бассейну.
- Да вон сколько лежаков!
- Я хочу мою тень!!
- Ну иди отбирай

******************

- Не, ну вы видели вчерашнюю бурю? Как они отели строят, если тут такие бури? Криворукие! Надо же откосы нормальные делать! Вы видели, что в подвале творится! Там же затопило все!
- А вы на первом этаже?
- Да не, на третьем. Но нельзя же так строить! Там слив должен быть. Я ж говорю, криворукие. Я просил на ресепшене книгу отзывов, надо им написать, если они не знают, как строить надо.


Прага

Утро. Идем к автобусу, по дороге гид встречает коллегу, стоящего у автобуса, здоровается с ним, следует краткий обмен любезностями. В это время половина весьма разношерстной группы со всех ног рванула в автобус занимать места. Гид хохотал: "Это не наш автобус, выходите!".

******************

Расстроенная дама гиду:
- Что же вы не сказали, что на фестивале будет много еды? Я вот курочку с собой взяла, теперь ее везти обратно!
- Я вам сказал, что будет и фестиваль, и еда, но еда не бесплатно.

******************

Обедаю в торговом центре. Рядом руссотуристо:
- И вот из-за этих трех тряпок мы перлись сюда из центра??
- Саша, ну это же Пьетро Филипи!
- Да пофиг!
- Не пофиг! Маринка все уши прожужжала, мол, новый итальянский дизайнер, почти нигде нет, эксклюзив.
- Ты же осенью в Милан собиралась на шоппинг.
- Так то осенью! Я хочу летнюю коллекцию! Это новый итальянский дизайнер, понимаешь, новый, итальянский!!
Вот сижу и думаю, может сказать, что Пьетро Филипи - это чешский дизайнерский дом, основанный где-то в 90-х? :)))

******************

- Че так много тут народу. Смотри, какая очередь!
- Так Рождество же.
- Да знаю! Че им дома не сидится. Так, Миша, ты за вином, бери сразу 4 стаканчика, Лёша, ты туда, за хот-догами. А я за этой сладостью постою, как она там называется.

******************

В магазине:
- Я тебе говорила, не надо было заказывать пиво на кораблике! Оно там бешеных денег стоит! Вот бери теперь этот доширак! Да не этот, вон тот, подешевле!

Милан. Кафе
- Во сколько у нас завтра вылет?
- В 5, кажется.
- Слушай, давай хоть погуляем по городу, а то города и не видели. Три дня уже здесь, все аутлеты излазили, а города не видели. Говорят, тут какой-то собор есть.

******************
- Смотри, почти в каждом магазине скидки. Пойдем хоть посмотрим.
- Ну нет уж, тебе обязательно захочется чего-нибудь. Лучше не надо. Мы приехали за культурой, вот культуру и смотрим, а не шмотки.
- То-то ты вчера культурно назюзюкался в отеле.

Санта Барбара 2017 год.
Сидим в автобусе с подругой, болтаем. Напротив негритянка и скандинавского типа женщина усиленно к нам прислушиваются. Наконец скандинавка не выдерживает и спрашивает:
- Вы же русские, да?
- Да.
- Из Москвы?
- Нет, из Прибалтики.
- Ну это же одно и то же - Советский Союз.
- Ээээ... Советский Союз распался в 1991 году.
- Что????? Как распался???? Его больше нет???
- Нет.
- Как же так??? А мы ничего не знали. Я из Швеции, немного говорю по-русски. Мы были в Москве в 90-м году, с нашей церковной миссией. А потом я переехала сюда и было много дел.

Мы вышли из автобуса, а дамы стали бурно что-то обсуждать.

Питер
Шоколадница на Невском. Официантки.
- Лен, за твоим столиком такой красавчик сидит, можно я его возьму?
- Мой столик, мой красавчик.
- Ну Лен, у тебя парень есть.
- Ладно, давай на камень-ножницы-бумага.

******************

Канал Грибоедова. Около девушки, раздающей листовки останавливается велосипедист.
- Девушкаа, я раньше вас тут не видел. Первый день?
- Да.
- А телефончик дадите?
- Вот, на листовке.
- Да не, ваш!

******************

Невский. Семейная пара с ребенком.
- Так много негров! Ой, этих, как его... афроамериканцев.
- Мама, что такое негр?
- Спроси у папы.

******************

Мариинский театр. Балет Бахчисарайский фонтан. В ложе слева британцы.
- Oh, god... How they do it??? Amazing!! (о Боже, как они это делают?)
В ложе справа испанцы и немцы:
- After that I'll support russians even in football. Definitely!! (После такого я буду болеть за русских даже в футболе! Однозначно!)

/это было лето 2018, когда в Питере проходил ЧМ2018/

Где-то в небе между Москвой и Краснодаром.
Сосед справа попросил у стюардессы второй сэндвич (извиняющимся голосом сказал, что сегодня не обедал). Она принесла ему пять и вывалила их прямо на столик. "Я просил только один!" - жалостливо пробормотал сосед и стал предлагать сэндвичи всем вокруг. Сосед слева прокомментировал: "Россия - щедрая душа!" :)))


Бирмингем. Объявление в маленьком магазинчике

Unattended children will be sold as slaves.

/Дети, оставленные без присмотра, будут проданы как рабы/

Петропавловка :)


Tags: биографическое, вспомнилось, тема недели, чисто поржать
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 16 comments