inga_den (inga_den) wrote in dybrova,
inga_den
inga_den
dybrova

Categories:

"Книжные" имена и немного мистики

Когда я родилась, меня вначале назвали Диной (маме очень нравилась повесть Осеевой "Динка"). Папа пошел на свою кафедру, стал рассказывать коллегам, что родилась дочкой, назвали Диной... А коллеги и говорят: "Что это за имя, какое-то татарское!" (И правда, у нас на Урале так частенько называли татарок. На самом деле имя никакое не татарское, а еврейское: в книге "Бытие" так зовут дочь праотца Яакова.) Но папа вернулся домой и предложил придумать мне какое-нибудь другое имя. А дома была книжка Леонова "Евгения Ивановна", вот родители и решили: "Пусть и у нас будет Евгения Ивановна!" Так я стала Женей. А повесть, к своему стыду, так и не прочитала.

А моего младшего сына зовут Ахиллес. Как, спросите вы, нам пришло в голову назвать ребенка таким экзотическим именем? Ну, начать с того, что мы вряд ли поступили бы так, если бы собирались остаться в России. Но мы намеревались перебраться в Израиль и почему-то наивно полагали, что там каких только имен нет, ведь туда стекаются жить люди со всего света. Оказалось, что все не совсем так (или совсем не так), но дело уже было сделано :).

Итак, как назвать долгожданного позднего ребенка? Мы перебрали всё, и нам ничего не нравилось! Проблема усугублялась желанием мужа, чтобы имя начиналось на "А", как и фамилия (он вообще эту букву очень любит, неслучайно его старшую дочь зовут Алисой). А в те времена я училась на филфаке и с восторгом прочитала "Илиаду" Гомера. Не только сама прочитала, но и мужа к этой книге приобщила. Моим любимым героем, конечно, был Ахиллес. А тут еще фильм "Троя" вышел - Бред Питт, все дела :). И вишенкой на торте - "Пентесилея" Клейста, где Ахиллес тоже очень хорош.

Короче говоря, нам понравилось имя Ахиллес. Причем поначалу мы просто прикалывались. Вот честно, мы совершенно не собирались действительно называть ребенка Ахиллесом! Однако будущему сыну это имя, похоже, понравилось, и он начал бешено ему соответствовать! Еще сидя у меня в животе, "быстроногий Ахиллес" ужасно пинался, я порой просто не могла ходить. Когда дело стало близиться к родам, Ахиллес решил, что негоже ему быть каким-то замухрышкой. Я маленького роста, а младенец мой дорос до 4 кг и, похоже, собирался расти дальше, но врачи забеспокоились и устроили мне стимуляцию родов. Родился Ахиллес крупным, с на редкость сильными ногами. Невропатолог в роддоме говорила жуткие гадости всем молодым мамам: мол, дети у них недоразвитые, ручки слабенькие, ножки слабенькие, ходить не будут... Но когда она посмотрела на ноги Ахиллеса, то не нашла, к чему придраться, и даже пробурчала что-то одобрительное (руки, впрочем, все-таки обругала).

Так наш ребенок стал Ахиллесом, и мы ничуть об этом не жалеем. Правда, это имя не особо сочетается с отчеством, поэтому в свидетельстве о рождении он записан как Ахилл Даниилович. А в Израиле никаких отчеств нет, и тут он просто Ахиллес. Интересна реакция людей на это имя: обычно она нейтральная или радостно-положительная ("Ух ты! Да ты у нас герой!" "А ты знаешь, в честь кого тебя так назвали?"). Я могу только один случай вспомнить, когда Ахиллеса начали дразнить из-за имени: это было в поселении, куда мы приехали в гости к друзьям. А так, я считаю, это имя нашему мальчику очень подходит. И пусть оно приносит только положительные эмоции!
Tags: байки, биографическое, вспомнилось, тема недели, цветы жизни, эмиграция
Subscribe

  • Про мурашков.

    Сначала неприличное. Анекдот. В купе ночного экспресса экзальтированная дамочка и брутальный жгучий брюнет. Вопреки ожиданиям, брюнет…

  • Не как все.

    Не люблю быть как все, хочу и стараюсь поступать в зависимости от своего мнения и желаний. Да и высшие силы не раз показывали, что нужно идти своим…

  • Мороженое? Всегда!

    Мороженое – мое любимое лакомство. Никогда не отказываюсь. Мороженое с горячими лесными ягодами Сама удивляюсь. Потому, что я…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments

  • Про мурашков.

    Сначала неприличное. Анекдот. В купе ночного экспресса экзальтированная дамочка и брутальный жгучий брюнет. Вопреки ожиданиям, брюнет…

  • Не как все.

    Не люблю быть как все, хочу и стараюсь поступать в зависимости от своего мнения и желаний. Да и высшие силы не раз показывали, что нужно идти своим…

  • Мороженое? Всегда!

    Мороженое – мое любимое лакомство. Никогда не отказываюсь. Мороженое с горячими лесными ягодами Сама удивляюсь. Потому, что я…